gặp một cơn gió mạnh trên hồ, gắng sức chèo một hồi mới quay trở về bờ
- 维持: [wéichí]duy trì; giữ lại; giữ。使继续存在下去;保持。维持秩序giữ trật tự维持生活duy trì sự sống; duy trì cuộc sống
- 勉强: [miǎnqiǎng]1. miễn cưỡng; gắng gượng。能力不够， 还尽力做。这项工作我还能勉强坚持下来。công việc này tôi vẫn có thể cố gượng làm được.2. miễn cưỡng; gượng gạo。不是甘心情愿的。勉强回答下来了。miễn cưỡng nhận lời.3. cố ép。使人做他自己不愿意做的事。他不去算了，
- 支持: [zhīchí]1. gắng sức; ra sức; chống đỡ。勉强维持;支撑。累得支持不住了。mệt không thể chịu nổi.2. giúp đỡ; ủng hộ。给以鼓励或赞助。互相支持giúp đỡ nhau支持合理化建议。ủng hộ kiến nghị hợp lý hoá
